Association d’aide Savalou/Benin Association déclarée | Werner Ferdinand Im Kirschengarten 20 D-64372 Ober-Ramstadt Émail: post@savalou.de Tél.: 0049 (0) 6154 630729 Fax: 0049 (0) 6154 630731 |
Contact à Benin | Claude Gbaguidi Tél.: 00228 250664 Émail: gbaguidi@hotmail.com |
Contact dans la Georg Büchner Schule | Volker Himmelmann Flachsbachweg 18 64285 Darmstadt E-Mail: volker.himmelmann@darmstadt.de |
Coordonnées bancair | Sparkasse Darmstadt Compte 2800 8600 Code bancaire 508 501 50 |
Regsistre fiscal à la trésorerie de Darmstadt | 07 250 54833 reconnu comme utile pour le public cotisations réductibles du fisc |
Inscription au tribunal d’instance | registre d’association VR 3052 |
Responsabilité pour des contenusLes contenus de notre site sont produits avec les plus grands scrupules. Mais nous ne pouvons pas garantir l’exactitude, l’intégrité et l’actualité des contenus. Comme offreur de service nous sommes responsables par §7 Abs. 1 TMG et par des lois générales pour des contenus personnels sur ces pages. Mais par §§ 8 jusqu’à 10 TMG nous ne sommes pas obligés comme offreur de service de contrôler ou par des circonstances de faire de la recherche sur des informations étrangers, qui sont transmis et sauvegardés, à cause d’une indication pour des activités illégales. Des obligations pour l’exclusion ou le blocage d’utilisation d’informations par les lois générales ne changent pas á cause de ce règlement. Mais une responsabilité à ce sujet est seulement possible à partir de l’instance quand il y a la connaissance d’une contravention concrète. Nous éliminerons les contenus immédiatement quand les contraventions décrites seront connues. Responsabilité pour des liensNotre offre comporte des liens à des sites webs externes d’autrui dont nous n’avons pas prise sur le contenu. C’est pourquoi nous ne pouvons pas nous porter garant de ces contenus étranges. Les offreurs ou les opérateurs respectives des sites sont toujours responsables du contenu de ces sites. Les sites liés étaient contrôlés, à l’instant de référencement, sur la possibilité des violations des droits. Des contenus illégaux n’étaient pas découvrables à l’instant de référencement. Mais un contrôle de contenu permanant des sites liés n’est pas raisonnable sans indication concrète d’une contravention. Quand des contraventions seront connues nous éliminerons tels liens tout de suite. CopyrightLes contenus et les œuvres sur ces sites, établis par l’opérateur de site, sont soumis au copyright allemand. Des contributions d’autrui sont marquées en tant que telle. La reproduction, le traitement, la propagation ou tout façon d’utilisation hors des bornes de copyright ont besoin d’agrément par écrit d’auteur ou bien de créateur respectif. Des téléchargements et des copies de ce site sont seulement loisible pour l’usage privé et pas commercial. Les opérateurs des sites s’efforcent toujours de respecter le copyright d’autres ou bien de recourir à des œuvres même établies ainsi que des œuvres libres de droits. Protection des donnéesPour autant qu’on applique des données relatives aux personnes (par exemple le nom, l’adresse ou l’adresse d’émail) sur nos sites, ça arrive toujours, tant que possible, sur base de bon gré. L’usage des offres et des services est toujours possible sans indication de données relatives aux personnes, tant que possible. Nous faisons remarquer que la transmission de données à l’Internet (p.ex. pendant la communication par émail) peut comporter des failles de sécurité. Une protection complète de données devant l’accès par d’autrui n’est pas possible. On rejette explicitement par la présente l’usage de coordonnées, qui sont publiés dans le cadre des devoirs de mention légal, pour l’envoi de publicité ou des matériaux d’information par d’autrui. Les opérateurs des sites se réservent explicitement des mesures juridiques en cas d’envoi d’informations publicitaire non demandé comme par des pourriels. |
Contact/Mentions légales |